Translate

Русский язык для начинающих. Russian for absolute beginners


Эта страница для тех, кто хочет изучать русский, но не знает с чего начать.
Эта страница для тех, кто уже изучал русский некоторое время, но безрезультатно.
Здесь вы найдёте материалы, которые позволят вам заговорить.
This page is for those who want to learn Russian but have no idea where to start.
This page is for those who have studied Russian for a while but without result.
Here you will find stuff that will allow you to speak finally.

В марте этого года у меня произошли некоторые сдвиги в языковой практике. Сейчас регулярно встречаюсь в скайпе с ребятами, которые учат русский язык. Мы устраиваем небольшие конференции и практикуемся. Уровень – для «абсолютных новичков». Изучаем русский язык с нуля. Делаю это бесплатно, просто из спортивного интереса. Уже рассказывал о разных методах и техниках, которые использую, изучая английский. Мне ужасно интересно посмотреть, как всё это работает в изучении русского языка.
Поэтому буду теперь регулярно размещать тот материал, который мы проходим в нашей маленькой группе. Кроме того, буду размещать вспомогательные материалы для начинающих, которыми обмениваются участники языковых групп на фейсбуке, в ютубе и на других ресурсах.
In March of this year I got some improvement in language practice. Now regularly meeting on Skype with guys who learn Russian language. We organize small conferences and practice. The level is for "absolute beginners". We study Russian language from scratch. I do it for free, just for fun. Have already told about the different methods and techniques that I use, studying English. Awfully interesting, how it works in the study of Russian language.
So I will regularly post stuff that we learn in our small class. Moreover will post also supporting material for beginners which they are exchanging in language learning groups on Facebook, YouTube and on other resources.


Сначала нужно освоить алфавит. Вот ссылки на ресурсы, которые помогут вам сделать это.
First you need to master the alphabet. Here are links to resources that can help you to do this.
 
Русский алфавит. Russian Alphabet 

Русский алфавит - 1 (видео) 

Русский алфавит - 2 (видео)

Русский алфавит с произношением и прописью (with sound and handwriting)

Учимся читать по-русски. Learning to read in Russian  

Полезные фразы на русском. Useful Russian phrases


Теперь, когда вы знаете алфавит, будем осваивать основы русского языка. Будем рассматривать только то, что действительно помогает начать говорить по-русски. Никакой лишней и бесполезной грамматики.
Now that you know the alphabet, we will master the fundamentals of Russian language. We will discuss only what is real helpful to begin to speak Russian. No any superfluous and useless grammar stuff. 

Как употреблять русские глаголы с местоимениями. How to use Russian verbs with pronouns

Как определять род в русском языке. How to identify gender in Russian language 

Множественное число в русском языке. Plural in Russian 1

Множественное число. Plural 2

Сколько слов нужно знать, чтобы начать говорить по-русски. How many words you need to know to start speaking Russian

Прошедшее время в русском языке. Past time in Russian 


Как задавать вопросы. Утверждение и отрицание в русском языке. How to ask questions. Affirmation and negation in Russian